| we are on the same page | 您所在的位置：网站首页 › we are on the same page › we are on the same page |
we are on the same page
|
Premium
History
Favourites
Advertising
Download for Windows It's free
Download our free app
Advertising
Advertising
No ads with Premium
Join Reverso, it's free and fast!
Register
Login
English
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Show more
(Greek, Hindi, Korean, Thai...)
Czech
Danish
Greek
Persian
Hindi
Hungarian
Korean
Slovak
Thai
Show less
Italian
Synonyms
Arabic
German
English
Spanish
French
Hebrew
Italian
Japanese
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Turkish
Ukrainian
Chinese
Show more
Czech
Danish
Greek
Persian
Hindi
Hungarian
Korean
Slovak
Thai
Show less
Suggestions:
we're on the same page
were on the same page
These examples may contain rude words based on your search.
These examples may contain colloquial words based on your search.
Translation of "we are on the same page" in Italian
Translation - based on AI technology
Translation is taking longer than usual. Hang on or click here to open the translation in a new window. Oops! We are having trouble retrieving the data.We are working on solving the issue. we are on the same page For longer texts Register LoginVoice translation and longer texts Good to know that we are on the same page on anything. Buono a sapersi che siamo d'accordo su qualcosa. Yes. I'm so glad we are on the same page, son. Sì, sono contenta che siamo sulla stessa lunghezza d'onda, figliolo. No, we are on the same page. No, la pensiamo allo stesso modo. Okay, if you say tiger, then we are on the same page. Ok, se dici tigre, siamo arrivati alla stessa conclusione. I don't think that we are on the same page. Penso che non ci siamo capiti. Perfect, we are on the same page, then. Bene, allora siamo sulla stessa lunghezza d'onda. It is pretty challenging to explain, too, so I want to make sure we are on the same page. È anche abbastanza difficile da spiegare, quindi voglio essere sicuro che siamo sulla stessa linea. We work very quickly and musically speaking we are on the same page. Entrambi lavoriamo velocemente e musicalmente siamo sulla stessa lunghezza d'onda. AO: At the human level, we are on the same page. AO: A livello umano, siamo sullo stesso piano. We are on the same page of a Great Book. Ci troviamo sulla stessa pagina di un Grande Libro. To ensure we are on the same page with our partners, we have outlined the business and operational ethics policies we expect our suppliers to meet. Al fine di garantire che i nostri partner siano in linea con la nostra condotta etica, abbiamo delineato le politiche in materia di etica aziendale e operativa a cui ci aspettiamo che i nostri fornitori si attengano. Even though this doesn't always work, it at the very least ensures that we are on the same page, know what needs to happen, and even acts as a voice of reason when the game may be spiraling out of control. Anche se non funziona sempre, almeno ci assicura che siamo alla stessa lunghezza d'onda, sappiamo ciò che sta accadendo, e sappiamo parlare con la voce della ragione perfino quando stiamo perdendo le redini della partita. We are on the same page, my friend, both in terms of the party and, of course, in terms of myself. Siamo sulla stessa lunghezza d'onda, amico mio, sia per quanto riguarda il partito... che, ovviamente, per me stessa. We'll then update our records to ensure we are on the same page and fully behind helping you achieve your new goal. Provvederemo quindi ad aggiornare i nostri dati al fine di garantirvi che siamo sulla stessa lunghezza d'onda per sostenervi a raggiungere il vostro nuovo obiettivo! The only person who helps me in style and fashion aspects is my collaborator Daniele Gallassi, we work together for years and so we are on the same page. L'unica persona ad aiutarmi nello stile è il mio collaboratore Daniele Gallassi, lavoriamo insieme da anni e quindi siamo sulla stessa lunghezza d'onda. If I want Violeta Urmana for example, I ask her what she would like to sing in Florence and then see if we are on the same page. Se io voglio la Urmana, ad esempio, le chiedo cosa le piacerebbe cantare e poi vediamo se le nostre idee si incontrano. I guess with you, Green Man, we are on the same page. Credo che io e voi ci capiamo ajusshi verde. If your answer is Yes we are on the same page! Se la risposta è Sì siamo sulla stessa lunghezza d'onda! "Despite the great physical distance, we have been working together very closely and quickly realised that we are on the same page in many respects," says Boris Seiler, head of department and member of IDM Thun's governing body. «Nonostante la notevole distanza siamo riusciti ad avvinarci e ci siamo rapidamente accorti che, in pratica, il nostro modo di fare è simile», afferma Boris Seiler, caporeparto e membro della direzione scolastica del BBZ IDM. I'm glad we are finally on the same page. Sono contento siamo finalmente in sintonia. Possibly inappropriate content Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Rude or colloquial translations are usually marked in red or orange. Register to see more examples It's simple and it's free Register Connect No results found for this meaning. AdvertisingNew: Reverso for Windows Translate text from any application or website in just one click. 
More features with our free app
Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Results: 999235. Exact: 25. Elapsed time: 368 ms. Documents Corporate solutions Conjugation Synonyms Grammar Check Help & aboutWord index: 1-300, 301-600, 601-900 Expression index: 1-400, 401-800, 801-1200 Phrase index: 1-400, 401-800, 801-1200 About the contextual dictionary Download the App Contact Legal considerations Privacy settings Traduction en contexteTraducción en contextoTradução em contextoTraduzione in contestoÜbersetzung im Kontextالترجمة في السياق文脈に沿った翻訳情境中的译文Vertaling in contextתרגום בהקשרПеревод в контекстеTłumaczenie w kontekścieTraducere în contextÖversättning i sammanhangİçerik tercümesi Grammar check in EnglishGrammar check in FrenchGrammar check in SpanishCorrecteur d'orthographe pour le françaisCorrector gramatical para español Synonyms Conjugation Reverso Corporate Subtitles for movies and TV series© 2013-2022 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. |
【本文地址】
公司简介
联系我们